會員食譜

Maple-glazed Hubbard squash wedges with caramelized edges alongside tender adzuki beans, garnished with fresh thyme on a

楓糖淋 Hubbard 南瓜佐小豆

Beans & Lentils Dairy Free Dinner Everyday Meals Fall Gluten-Free Grains & Legumes Heritage and Longevity Holiday Indigenous Members Recipes Plant-Forward Side Dish Three Sisters Vegan/Adaptable Vegetable Vegetables Vegetarian Winter

一道以東北地區風格為靈感的傳統配菜,採用烘烤的哈伯南瓜,淋上純楓糖糖漿,並搭配富含蛋白質的紅豆。這道鹹甜交織的佳餚以焦糖化風味與溫暖香料,致敬「三姊妹」作物,盡顯和諧美味。

楓糖淋 Hubbard 南瓜佐小豆

一道以東北地區風格為靈感的傳統配菜,採用烘烤的哈伯南瓜,淋上純楓糖糖漿,並搭配富含蛋白質的紅豆。這道鹹甜交織的佳餚以焦糖化風味與溫暖香料,致敬「三姊妹」作物,盡顯和諧美味。

Native wild rice and bean medley in a rustic bowl showing dark elongated wild rice grains mixed with navy and cranberry beans,

原種野生米與豆類什錦

Ancient Grains Beans & Lentils Dairy Free Dinner Everyday Meals Gluten-Free Grains Grains & Legumes Heritage and Longevity Indigenous Main Course Members Recipes Plant-Forward Side Dish Three Sisters Vegan/Adaptable Vegetarian

這道營養密集的混合料理,獻給來自五大湖地區的真正野米(Manoomin)。這種世代相傳的「超級穀物」搭配鮮嫩豆類、新鮮歐芹與檸檬,成就一道富含完整蛋白質、帶有煙燻與堅果香氣的美味佳餚。

原種野生米與豆類什錦

這道營養密集的混合料理,獻給來自五大湖地區的真正野米(Manoomin)。這種世代相傳的「超級穀物」搭配鮮嫩豆類、新鮮歐芹與檸檬,成就一道富含完整蛋白質、帶有煙燻與堅果香氣的美味佳餚。

Three Sisters grain bowl with hominy base topped with black beans, steamed kale and collard greens, sliced avocado, salsa, and

三姊妹「穀物」碗

Beans & Lentils Dairy Free Dinner Everyday Meals Gluten-Free Grains & Legumes Heritage and Longevity Indigenous Lunch Main Course Members Recipes Plant-Forward Quick Three Sisters Vegan/Adaptable Vegetable Vegetables Vegetarian

一碗營養滿滿的佳餚,以玉米粒、豆類與蒸綠葉蔬菜,致敬「三姊妹」傳統。這道簡單且可自由搭配的餐點,以富含纖維的玉米粒、高蛋白質的豆類與營養密集的綠葉蔬菜,傳承美洲原住民的農業智慧。

三姊妹「穀物」碗

一碗營養滿滿的佳餚,以玉米粒、豆類與蒸綠葉蔬菜,致敬「三姊妹」傳統。這道簡單且可自由搭配的餐點,以富含纖維的玉米粒、高蛋白質的豆類與營養密集的綠葉蔬菜,傳承美洲原住民的農業智慧。

西葫蘆花玉米義式烘蛋

一款以南瓜花轉瞬即逝之美為靈感的植物性義式什錦蛋餅。採用鷹嘴豆粉、甜玉米與營養酵母製成,這道無蛋料理呈現如卡士達般的口感,零膽固醇且高蛋白質。

慢火燉煮楓糖南瓜紅豆 stew

一道暖心的東北風格燉菜,將帶大地氣息的紅豆與香甜的冬南瓜完美平衡,並點綴一絲純楓糖漿。搭配迷迭香與百里香慢火燉煮,這碗豐盛的佳餚以傳統食材呈現出精緻而療癒的美味。

Creamy herbed hominy and tepary bean risotto in a rustic ceramic bowl with white hominy kernels, beige tepary beans,

香草玉米粒與特帕里豆「義式燉飯」

Ancient Grains Beans & Lentils Comfort Food Dairy Free Dinner Everyday Meals Gluten-Free Grains & Legumes Heritage and Longevity Indigenous Main Course Members Recipes Plant-Forward Three Sisters Vegan/Adaptable Vegetarian

這道以鹼製玉米粒和富含蛋白質的特帕里豆製成的義式燉飯變奏版,口感有嚼勁且營養豐富。這道靈感源自美國西南部原住民料理的佳餚,無需米、乳製品或持續攪拌,即可呈現濃郁滿足的一碗美味。

香草玉米粒與特帕里豆「義式燉飯」

這道以鹼製玉米粒和富含蛋白質的特帕里豆製成的義式燉飯變奏版,口感有嚼勁且營養豐富。這道靈感源自美國西南部原住民料理的佳餚,無需米、乳製品或持續攪拌,即可呈現濃郁滿足的一碗美味。

Three Sisters tostada on a rustic plate with crispy corn tortilla topped with mashed pinto beans, sautéed summer squash, corn

三姊妹托斯塔達

Ancient Grains Beans & Lentils Dairy Free Dinner Everyday Meals Gluten-Free Grains & Legumes Heritage and Longevity Indigenous Lunch Main Course Members Recipes Mexican Plant-Forward Three Sisters Vegan/Adaptable Vegetable Vegetables Vegetarian World Flavours

以酥脆無油的玉米托斯塔達(tostadas)重新詮釋「三姊妹」食材的慶典。層層疊加奶油風味的平豆、清炒夏季西葫蘆與甜玉米,這道方便手持享用的料理搭配可自訂配料,向祖輩的飲食傳統致敬。

三姊妹托斯塔達

以酥脆無油的玉米托斯塔達(tostadas)重新詮釋「三姊妹」食材的慶典。層層疊加奶油風味的平豆、清炒夏季西葫蘆與甜玉米,這道方便手持享用的料理搭配可自訂配料,向祖輩的飲食傳統致敬。

煙燻墨西哥辣椒豆與玉米辣椒醬

這道在 Instant Pot 中烹製的「三姊妹」辣椒燉飯,口感濃郁且風味深厚。帶煙燻香氣的奇波特辣椒、紅腰豆、黑豆、玉米與奶油南瓜,交織出濃郁西南風味的豐盛純素料理。

Three Sisters enchilada bake in a ceramic baking dish with layers of corn tortillas, squash cheese sauce, black beans,

三姊妹恩奇拉達烘烤

Ancient Grains Beans & Lentils Casserole Comfort Food Dairy Free Dinner Everyday Meals Gluten-Free Grains & Legumes Heritage and Longevity Indigenous Main Course Members Recipes Plant-Forward Three Sisters Vegan/Adaptable Vegetable Vegetables Vegetarian

一道令人安心的砂鍋料理,以「三姊妹」食材為主角,搭配奶油般的南瓜基底「起司」醬汁。這道義式千層麵風格的恩奇拉達烘烤料理,將玉米餅乾層層疊加豆類、玉米與濃郁的甜南瓜醬汁,打造不含乳製品的療癒美食。

三姊妹恩奇拉達烘烤

一道令人安心的砂鍋料理,以「三姊妹」食材為主角,搭配奶油般的南瓜基底「起司」醬汁。這道義式千層麵風格的恩奇拉達烘烤料理,將玉米餅乾層層疊加豆類、玉米與濃郁的甜南瓜醬汁,打造不含乳製品的療癒美食。

Roasted acorn squash half filled with wild rice, navy beans, celery, dried cranberries, and chopped walnuts, garnished with fresh thyme on a rustic plate

野米與白扁豆釀橡果南瓜

Ancient Grains Beans & Lentils Comfort Food Dairy Free Dinner Everyday Meals Fall Gluten-Free Grains Grains & Legumes Heritage and Longevity Indigenous Lunch Main Course Members Recipes Plant-Forward Three Sisters Vegan/Adaptable Vegetable Vegetables Vegetarian

這道兼具視覺與營養的餐桌主角,以食用橡果南瓜製成碗狀,盛滿野米與白扁豆。這道全食料理將野米的嚼勁與豆子的綿密口感相結合,成就一頓適合慶祝、充滿大地氣息的秋日佳餚。

野米與白扁豆釀橡果南瓜

這道兼具視覺與營養的餐桌主角,以食用橡果南瓜製成碗狀,盛滿野米與白扁豆。這道全食料理將野米的嚼勁與豆子的綿密口感相結合,成就一頓適合慶祝、充滿大地氣息的秋日佳餚。

Vibrant grounded succotash in a rustic bowl featuring bright yellow corn, green lima beans, diced zucchini, red bell peppers, and fresh cilantro with lime wedges

「接地有實」的薩科塔什

Beans & Lentils Dairy Free Dinner Everyday Meals Gluten-Free Grains & Legumes Heritage and Longevity Indigenous Lunch Members Recipes Oil-Free Plant-Forward Side Dish Summer Three Sisters Vegan/Adaptable Vegetable Vegetables Vegetarian

以甜玉米、利馬豆和夏南瓜為主角,打造色彩繽紛、不含油脂的三姊妹節慶料理。這道傳統的蘇科塔什(succotash)以萊姆汁和新鮮香草取代奶油,呈現明亮純淨的風味。

「接地有實」的薩科塔什

以甜玉米、利馬豆和夏南瓜為主角,打造色彩繽紛、不含油脂的三姊妹節慶料理。這道傳統的蘇科塔什(succotash)以萊姆汁和新鮮香草取代奶油,呈現明亮純淨的風味。

Overhead view of blue corn and black bean breakfast cakes on a rustic ceramic plate, showing deep blue-purple cakes with golden char marks, garnished

藍玉米黑豆早餐蛋糕

Beans & Lentils Breakfast Brunch Dairy Free Everyday Meals Gluten-Free Grains & Legumes Heritage and Longevity High Protein Indigenous Members Recipes Oil-Free Plant-Forward Savory Three Sisters Vegan/Adaptable Vegetarian

一道鹹香且營養密集的早餐,採用富含抗氧化成分的藍玉米 Masa 餅與黑豆製成。這些無油煎餅能提供持久的晨間能量,並帶來可持續至午後的飽足感。

藍玉米黑豆早餐蛋糕

一道鹹香且營養密集的早餐,採用富含抗氧化成分的藍玉米 Masa 餅與黑豆製成。這些無油煎餅能提供持久的晨間能量,並帶來可持續至午後的飽足感。