Une tasse canadienne est-elle identique à une tasse américaine ?
Réponse rapide
Pas exactement. Une tasse métrique canadienne standard contient 250 ml, tandis qu’une tasse américaine contient environ 237 ml.
Que se passe-t-il vraiment ?
Le Canada utilise des mesures métriques dans de nombreuses recettes et sur les étiquettes alimentaires, mais les anciennes recettes canadiennes et les recettes américaines peuvent utiliser des normes de tasse différentes.
La différence est d’environ 13 ml par tasse. Cela peut sembler peu, mais cela peut s’accumuler lorsqu’une recette comporte plusieurs tasses de liquide ou d’autres ingrédients.
De nombreuses recettes canadiennes modernes utilisent des tasses de 250 ml, tandis que les recettes américaines utilisent couramment la tasse américaine d’environ 236,6 ml.
Comment éviter ou corriger le problème
Vérifiez le système de mesure utilisé dans la recette. S’il provient d’une source canadienne, il s’agit probablement d’une tasse de 250 ml. S’il provient d’une source américaine, la tasse correspond généralement à 236,6 ml.
Lorsqu’une recette indique à la fois le nombre de tasses et le volume en millilitres, suivez la quantité en millilitres si vous savez quelle norme de tasse l’auteur a utilisée.
Le conseil de Grounded Kitchen
Pour les recettes de Grounded Kitchen, utilisez la tasse canadienne de 250 ml comme norme et privilégiez les poids métriques lorsque la précision est importante.